Die 5 häufigsten Anfragen von gestern: “Redewendung” hatte ich mir bzw. Gast. irzellen (8. Vom Pferd erzählen. Einen vom Pferd erzählen - © Ross Burgess, Wikipedia. Diese Webseite führt eine Datenbank deutscher Sprichwörter und Redewendungen. Meinen Namen, E-Mail und Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere. Denn der Berliner spricht dieses Tier ohne “P” am Anfang aus. – eine schlichte, aber zugleich effektive Leistung Benachrichtige mich über neue Beiträge via E-Mail. Der Hafer hat im Rennsport allerdings noch eine wichtige Bedeutung. ist eine mindestens im süddeutschen Raum gängige Redewendung, mit der man zum Ausdruck bringt, dem Gegenüber zu unterstellen, daß dieser offensichtlich Unsinn erzählt (aus Unwissenheit oder auch um bewusst zu lügen / täuschen). LEOs Zusatzinformationen: hu2shuo1胡说胡說húshuō - etwas vom Pferd erzählen. Dies war unsere ganz eigene Schreibweise. Bedeutung: Einen vom Pferd erzählen/eine Geschichte vom Pferd erzählen – wird benutzt, wenn jemand der Meinung ist, dass jemand etwas Unwahres erzählt, jemandem Unsinn erzählen; lügen. Am Strand fanden Sie ein riesiges Holzpferd auf Rädern vor in Begleitung eines verwundeten Griechen, der ausgab, er sei von den Seinen zurückgelassen worden und das Pferd eine Opfergabe an die griechische Göttin Athene. Beschwingt öffnen Sie das verheißungsvolle […], Den Artikel unterwegs anhören!„Halten wir auch in Kissing“, wollte ein eben zugestiegener Fahrgast im Regionalzug […], Den Artikel unterwegs anhören!„Das Erwachen der Macht“, der siebte Teil der „Star Wars“-Saga, eilt von […], Den Artikel unterwegs anhören!Sprache kann viel, auch Realitäten verzerren und aufweichen. 14) Man denkt zunächst an Pferde, die wildes Verhalten entwickeln, weil Ihnen etwas weh tut. Unsinn Erzählen bedeutet etwa die gleiche wie Einen Vom Pferd Erzählen.Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. „Jemandem etwas vom Pferd erzählen.“ auch: „Jemandem die Geschichte vom Pferd erzählen.“ „Da geht der Gaul mit ihm durch.“ auch: „Da gehen die Gäule mit ihm durch.“ oder „Ihm geht der Gaul durch.“ „Ich hab schon ein Pferd vor der Apotheke kotzen sehen.“ auch: „Man hat … Vor allem mit Tieren, die natürlicherweise in Familien, Herden, Schwärmen aufwachsen - und die daher auch nie einzeln gehalten werden sollten. Komma vor oder: Kommt vor oder ein Komma? erzählen Vb. Man kann etwas klar heraus sagen – oder eben durch die Blume. Benutzername: Passwort: angemeldet bleiben ? Hier finden Sie zahlreiche der häufig verwendeten Redewendungen und Redensarten, eine kurze Erklärung ihrer Herkunft und ihrer ursprünglichen Bedeutung – damit Ihnen niemand etwas vom Pferd erzählen kann. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden. Pferde werden zuerst am Kopf angeschirrt. https://www.sprachschach.de/einem-geschenkten-gaul-schaut-man-nicht-ins-maul/, Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden. Gerade in der Pubertät sei das hochgewachsene, starke Tier ein idealer Bezugspunkt, Übergang zwischen den Puppen der. Der Mythos hat übrigens auch hier seine Finger im Spiel: Ein Trojaner ist ein Computerprogramm, das so tut, als sei es nützlich und gut, in Wahrheit soll dieses Programm einen ganz anderen Zweck erfüllen, und zwar keinen guten. Ich zeigte es den Kindern, diese wollten gleich etwas daraus vorgelesen bekommen. Werbung. Tipps vom Seidnitzer Orakel: Peter Werner. A rtikel. Sorry, Ronald, aber den Spruch kenne ich schon aus den 60ern, ist also nicht eure Erfindung. im Volkspark Friedrichshain trafen, dann sagte “Monte” (der damalige Frontmann der Rockband “Setzei”) “Ronald, erzähl mal wieder watt vom Veath!”. Aber das ist wohl eher die Ausnahme. Subject etwas vom Pferd erzählen; Sources: Ihm kann man leicht etwas vom Pferd erzählen. 5 Replies. Den Vogel abschießen - mit etwas erfolgreich sein, für Begeisterung ... Bedeutung: umgangssprachlich – jemandem was vom Pferd erzählen – „Mist“, Unsinn erzählen; selten – Das Pferd frisst keinen Gurkensalat. Mitglieder-Info. auch. Die dein Pferd gemacht hat. Kaum war die Nacht eingebrochen, kroch der berüchtigte Odysseus mit seinen Kriegern aus dem Pferd und mit Unterstützung der übrigen Griechen, die sie durch die Stadttore hereinbrachten, eroberten sie die Stadt Troja innerhalb einer Nacht. Rechtsanwalt Feigen fährt Hoeneß während des Gerichtsprozesses über den Mund: „Herr Hoeneß, erzählen Sie keinen vom Pferd!“, und will ihn damit animieren, bei der Wahrheit zu bleiben. Wenn wir uns also gemeinsam öfter zb. (Über Hinweise hierzu würde ich mich freuen.) Verbindet euch mit uns. Da hätte ich was für Sie: Das Opfer Guttenberg: Manipulation durch Sprache. Ihr Blog kann leider keine Beiträge per E-Mail teilen. Die anderen Griechen fuhren mit den Schiffen davon, damit die Trojaner glaubten, dass sie aufgegeben hatten. Pingback: Warum schaut man einem geschenkten Gaul nicht ins Maul? Die Phrase geht auf den antiken Mythos des Trojanischen Pferdes zurück: Zehn lange Jahre versuchten die Griechen die Stadt Troja einzunehmen, nachdem der trojanische Prinz Paris die Griechin Helena, berühmt für ihre Schönheit, raubte. Über 80% neue Produkte zum Festpreis ... die Familie in Tieren malen, um das Eis zu brechen. Auf ihren Plakaten steht: “Ich hab’ unserem Berater was vom Pferd erzählt. Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Die Trojaner glaubten den Griechen und brachten das Pferd in die Stadt. Vor allem Bedeutung und Herkunft deutscher Redensarten, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die Heutzutage nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Das Pferd ist die wahre Liebe, aber ohne jegliche sexuelle Bedeutung. Woher kommt die Redewendung "jemandem etwas vom Pferd erzählen"? Und so wird es nun dem ein oder anderen ergehen, dass er die Trojaner als listige Angreifer einordnet. Wenn er eine Bockwurst aß und sie ihm schmeckte, meinte er dann nicht selten: “hmmm, vom Pferd!” Das bedeutet ja, sich was als Wahrheit zu erzählen, was man sich nur ausgedacht hat. Vielen Dank: 2 Antworten: etwas vom Pferd erzählen: Letzter Beitrag: 15 Mär. „Alter Schwede“ - Ausdruck des Erstaunens, Gebrauch alternativ für Kumpel, ... Bedeutung: Daraufhin wurde ein Holzpferd gebaut und der Krieger Odysseus versteckte sich mit seiner Mannschaft darin. Jahrelang versuchten die Griechen vergeblich, die Stadt Troja zu erobern. "Erzähl' mir doch nichts vom Pferd!" jemandem etwas vom Pferd erzählen voriger Eintrag nächster Eintrag. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Ist die Reizübertragung schwach, wird etwas weniger klar wahrgenommen. Schlossrundfahrt der Pferdegespanne an Schloss Rammenau. Dann hat er’s finanziert.” Das geht auf die Redewendung “Jemandem etwas vom Pferd erzählen” zurück. Bald darauf fanden sie am Strand das Holzpferd und einen verletzten Griechen Namens Sinon. Daher vermute ich, dass der Spruch besonders aus der Zeit des florierenden Pferdehandels kam, wo ja vielerlei beschönigt wurde, um das Pferd besser verkaufen zu können. Rechtsanwalt Feigen fährt Hoeneß während des Gerichtsprozesses über den Mund: „Herr Hoeneß, erzählen Sie keinen vom Pferd!“. Passwort vergessen? Etwas auf dem Kasten haben - besondere Fähigkeiten besitzen, klug/gebildet ... Bedeutung: Im Sommer 2013 habe ich meinen Magister in der Linguistik, in DaF und der Lateinischen Philologie abgeschlossen und arbeite seither in der Onlinebranche. Indem Sie weitersurfen oder auf "Akzeptieren" klicken, gestatten Sie uns diese Datenverarbeitung. Dabei ging es u.a. Dieser behauptete, er sei zurück gelassen worden und das Holzpferd sei eine Opfergabe für Athene, die Göttin der Weisheit. etwas vom Pferd erzählen. 19. Wir haben 4 Synonyme für Unsinn erzählen gefunden. Im Folgenden sehen Sie, was Unsinn erzählen bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. Dies ist weder eine Satire noch Veralberung, sondern die pure Warheit, so wie sie sich zugetragen hat! Ist sie groß, wird etwas sehr deutlich wahrgenommen. Das ist bei dieser Redewendung der Fall: https://www.sprachschach.de/einem-geschenkten-gaul-schaut-man-nicht-ins-maul/ 🙂. Komma vor sowie: Kommt vor sowie ein Komma? eine Belastung aus der Vergangenheit / etwas auf dem Gewissen ... Bedeutung: 6 Beispiele für Sprachpolitik à la française: Spinnen die, die Gallier? Komma zwischen Adjektiven – gleichrangig oder nicht gleichrangig, Urlaub von der Rechtschreibung: Wann ich auf sprachliche Korrektheit pfeife, Mehrteilige Zeitungsnamen aus grammatischer Sicht, Tausend Dank für mehr als tausend Facebook-Fans. Ursache kann dann der Hafer sein, welcher nicht richtig gedroschen wurde, dessen Spelzen bei der Verdauung stechen können. ein Freund Anfang der 80er Jahre selbst ausgedacht. Ich dachte bisher diese Redewendung spielt auf die nicht immer ganz wahren Aussagen zu den zu verkaufenden Pferden durch Pferdeverkäufer an. Den Artikel unterwegs anhören!1982 erfand der Informatiker Scott Elliot Fahlman den ersten Emoticon, das Smiley […], Den Artikel unterwegs anhören!Zehn freudestrahlende Gesichter blicken Sie erwartungsvoll an. Bedeutung: Einen vom Pferd erzählen/eine Geschichte vom Pferd erzählen – wird benutzt, wenn jemand der Meinung ist, dass jemand etwas Unwahres erzählt, jemandem Unsinn erzählen; lügen. Oder er spricht vom trojanischen Pferd. Damit bekäme das „vom Pferd erzählen“ allerdings eine ganz andere Bedeutung. Scheu gewordene Pferde lassen sich nur noch schwer beruhigen. Nutzungs-bedingungen. Gemeinsam mit. Familie in tieren bedeutung pferd. Hier klicken, um das Antworten abzubrechen. Etwas unter den Tisch fallen lassen - etwas verschweigen, etwas ... Bedeutung: Der Blog und damit auch die Linguistik sollen bleiben. Author lampadina 15 Mar 10, 14:52; Translation raccontare delle palle; Comment... kommt mir als erstes in den Sinn #1 Author mhlzt (666669) 15 Mar 10, 15:19; Comment: balle nicht palle #2 Wörterbuch der deutschen Sprache. Herkunft: Diese Redewendung geht auf einen griechischen Mythos zurück. Ich besitze eine Sammlung griechischer Sagen, ein altes Buch, mit dünnen Seiten, schönen Zeichnungen und Goldschnitt. letzte Beiträge. Das Pferd Erklärt – Teil 1. Ahd. In unserer Datenschutzerklärung finden Sie weitere Informationen dazu. Kohldampf haben/schieben - großen Hunger haben, sehr hungrig sein, starken ... Klick, um über Twitter zu teilen (Wird in neuem Fenster geöffnet), Klick, um auf Facebook zu teilen (Wird in neuem Fenster geöffnet). Aktivierungslink noch mal zusenden. Das Publikum wurde miteinbezogen. Doch all die Belagerung zahlte sich nicht aus – bis die Griechen einen entsetzlichen Plan ausheckten: Eines Morgens waren plötzlich alle griechischen Schiffe abgerückt, die Trojaner feierten die lang ersehnte Friedenszeit. Die Trojaner waren nicht vorbereitet und hatten seelenruhig geschlafen. Was nach einem lustigen Wortspiel klingt, wird jedoch absurd, wenn man die Bedeutung dieser Redewendung analysiert. Bedeutung: Beispiele: Ergänzungen: Suchergebnis für "jemandem etwas vom Pferd erzählen" 158 Einträge gefunden: Auf Tippfehler prüfen und neu ... etwa, ich hätte dir da was vom Pferd erzählt? Diese Redewendung geht auf einen griechischen Mythos zurück. Sie wollen mehr von Sprachschach.de lesen? Basierend auf der trojanischen Geschichte bedeutet es, dass jemand, der etwas vom Pferd erzählt, nicht die Wahrheit sagt. Das Pferd lebt am liebsten in Italien in einer Salami, Das Pferd ist zur Zeit sehr oft auf YC anzutreffen, es ist Anonym getarnt und erzählt jeden was vom Pferd. Beispiel: "Mein Hemd ist aus feinster Seide." Die Redewendung "Einen vom Pferd erzählen" bzw. '(mündlich oder schriftlich) mit Worten ausführlich wiedergeben'. Schon prangt die Redewendung Vom Pferd erzählen als Aufmacher auf allen Titeln zum ersten Prozesstag im Steuerskandal. „Jemanden etwas vom Pferd erzählen“ Die Bedeutung dieser Redensart geht auf den griechischen Mythos über den Trojanischen Krieg zurück. Definition etwas, Pferd, erzählen: Strichfolgen. Eine Geschichte vom Pferd erzählen eigentlich und was bedeutet die Redewendung? Beitrag nicht abgeschickt - E-Mail Adresse kontrollieren! Im Folgenden sehen Sie, was einen vom pferd erzählen bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. Andere sind der Ansicht, dass jemand, der hoch zu Ross sitzt, von diesem herunter zum Fußvolk nur überheblich, quasi von oben herab redet. Registrieren. Die Trojaner konnten ihr Glück kaum glauben und schoben das Pferd durch ihre Stadtmauern ins Innere. Hierbei muss es sich nicht gleich um eine schlimme Lüge handeln, es kann auch nur ein kleines Schwindeln bedeuten. – überlieferter sinnloser Satz, der bei der Vorführung des ersten Telefons übertragen wurde; Ein gutes Pferd springt nur so hoch, wie es (springen) muss. Die Kurve kratzen - sich davon machen, sich aus einer ... Bedeutung: "Eine Geschichte vom Pferd erzählen" nutzt man, wenn man der Meinung ist, dass jemand etwas Unwahres erzählt. Das Pferd von hinten aufzäumen – in der verkehrten Reihenfolge arbeiten (und damit scheitern). Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'erzählen' auf Duden online nachschlagen. Jemandem einen vom Pferd erzählen – jemanden täuschen. Die Bedeutung des vom Pferd Erzählens. Doch woher kommt Vom Pferd erzählen bzw. Diese Unwahrheit muss auch nichts mit einem Pferd zu tun haben. Trojanisches Pferd: ein Trugschluss, eine Täuschung, Betrug sein; nicht das sein, was vorgegeben wird umgangssprachlich: jemandem was vom Pferd erzählen – „Mist“, Unsinn erzählen selten: Das Pferd frisst keinen Gurkensalat um’s VEATH. oktroyieren: …in gleicher Bedeutung, altfranzösisch otroiier, otriier in der Bedeutung „bewilligen, gewähren, gutheißen, zusichern“, das sich über vulgärlateinisch *auctōrizāre aus…. Es gibt Germanisten, die meinen, „jemandem vom Pferd erzählen“ ließe sich von eben dieser Begebenheit ableiten. Die Redewendung „vom Pferd erzählen“ (Unsinn erzählen, lügen), die den Buchtitel Onkel Theo erzählt vom Pferd so doppeldeutig macht, ist anscheinend nicht im ganzen deutschen Sprachgebiet bekannt. Wie heutzutage junge Menschen zur eigenen Belustigung sich selbst erdachten Quatsch erzählen, so taten wir dies nat. Ich schlug die Geschichte vom trojanischen Pferd … Wie auf Rosen gebettet sein - Luxus/Komfort genießen, wohlhabend sein, ... Bedeutung: Häufig geht dem Erzählen auch das Vorlesen voraus. Bayerische Schimpfwörter: Tabelle und Übersetzung. Sie öffneten die Tore von innen und riefen die übrigen Griechen auf den Schiffen per Feuerzeichen zurück. August, kurz nach Mitternacht, war es soweit: Katharina und ich […], Schön, dass Sie hier sind. Wir haben 4 Synonyme für einen vom pferd erzählen gefunden. Eine Geschichte vom Pferd erzählen eigentlich und was bedeutet die Redewendung? Einen Vom Pferd Erzählen bedeutet etwa die gleiche wie Fabulieren.Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. Die Schüler präsentierten einen unterhaltsamen Abend zum griechischen Mythos. A rtikel. Wenn sie es zerstören, bringt es Unheil. A rtikel. Warum schaut man einem geschenkten Gaul nicht ins Maul? Letzter Beitrag. Bedeutung: Durch die erfundene “Geschichte vom Pferd” konnten die Griechen letztendlich doch noch Troja einnehmen. Warum aber wird diese Malware Trojaner genannt, waren doch gerade die die Betrogenen? Satzzeichen vs. Smileys: Nun sag, Emoticon, wie hast du’s mit der Interpunktion? Mit jemandem ist nicht gut Kirschen essen - jemand ist ... Bedeutung: Diese sog. Anmelden. In der aktuellen Situation […], Den Artikel unterwegs anhören!Geographisch sind Deutschland und Frankreich nur durch den Rhein getrennt, doch in […], Den Artikel unterwegs anhören!Sie stehen vor dem Problem, ob in Ihrem Beispiel ein Komma vor […], Den Artikel unterwegs anhören!Dass Satzzeichen Leben retten können, wissen wir bereits seit dem vielzitierten: „Komm […], Den Artikel unterwegs anhören!Folgende Frage erreichte uns (Titel der Diplomarbeit geändert): Hallo liebe Sprachexperten, habe […], Den Artikel unterwegs anhören!Vor einiger Zeit habe ich mich auf Sprachschach als Verfechter korrekter Orthographie […], Den Artikel unterwegs anhören!Egal, ob die Erstellung einer Hausarbeit oder eines Blogartikels ansteht: Wenn aus […], Den Artikel unterwegs anhören!Am 5. Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. 10, 15:34: Ihm kann man leicht etwas vom Pferd erzählen : 5 Antworten: soll ich etwas über mich erzählen? Unzuverlässiges Erzählen ist eine spezielle Form des Erzählens, bei dem die Zuverlässigkeit (das heißt zumeist: die Wahrheit oder Angemessenheit) der Erzähleraussagen über die erzählte Welt vom Rezipienten (Leser, Zuhörer, Zuschauer etc.) Synonyme für "erzählen" 908 gefundene Synonyme 33 verschiedene Bedeutungen für erzählen Ähnliches & anderes Wort für erzählen Wenn Ottokar wieder mit einer seiner Geschichten daherkommt, winken seine Freunde nur noch müde ab: "Der kann uns lange was vom Pferd erzählen!" Um unsere Webseite für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Was für ein grandioser Unsinn!!! Das Pferd hat 8 Beine, zwei vorne, zwei hinten, zwei links und zwei rechts. Der Grieche Sinon erzählte zum ersten Mal vom Pferd Die Phrase geht auf den antiken Mythos des Trojanischen Pferdes zurück: Zehn lange Jahre versuchten die Griechen die Stadt Troja einzunehmen, nachdem der trojanische Prinz Paris die Griechin Helena, berühmt für ihre Schönheit, raubte. Aufgewachsen in einer bayerischen Kleinstadt, in der (leider) wenig Bairisch gesprochen wird, nahe der Weißwursthauptstadt München entdeckte ich während meines Lehramtsstudiums die Linguistik für mich. Das Lehramtsstudium gibt es jetzt nicht mehr, die Linguistik ist geblieben. Die Griechen erkannten, dass die Trojaner nicht mit Gewalt, sondern nur durch eine List besiegt werden konnten. Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, daß sich jemand genau dasselbe unabhängig noch einmal ausdenkt? Der Grieche hieß Sinon und ermahnte die Trojaner, sollten sie das Pferd verbrennen, so würde das ein schreckliches Unheil über sie bringen, im Schutze ihrer Festungsmauern sei das Pferd jedoch in Sicherheit. Das Missverständnis entstand durch die Verkürzung des Ausdrucks Trojanisches Pferd, wie diese Art Malware zuerst genannt wurde. Wenn nun einer etwas vom Pferd erzählt, so ist er nicht besser als Sinon, der zurückgelassene Grieche, und tischt einem ordentlich eine Lügengeschichte auf. Stefano Cellai/Grand Tour/Corbis. Einen vom Pferd erzählen/eine Geschichte vom Pferd erzählen – wird benutzt, wenn jemand der Meinung ist, dass jemand etwas Unwahres erzählt, jemandem Unsinn erzählen; lügen. Weitere Infos über mich findet man auf Google+ und Twitter. Weiterlesen. Der Legende zu Folge hat der Kundschafter Sinon, ein Mitstreiter des legendären Odysseus, zum ersten mal. Daher war der Spitzname eines anderen Freundes, der später zur NVA eingezogen wurde “Veath”, da er gut wiehern konnte. Der Plan ging auf, denn die Trojaner bejubelten das Ende des Krieges. „Jemanden etwas vom Pferd erzählen“ Die Bedeutung dieser Redensart geht auf den griechischen Mythos über den Trojanischen Krieg zurück. Ihm sind die Pferde durchgegangen – er hat unbeherrscht gehandelt, die Nerven verloren. Wie ein Phönix aus der Asche steigen/auferstehen/(sich) erheben - sich ... Bedeutung: An jeder Milchkanne halten: Bedeutung & Herkunft, Yoda-Sprache: 5 merk-würdige Fakten, die du als Fan wissen musst, Flüchtling, Refugee, Migrant: ein sprachlicher Drahtseilakt. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung. Diese Seite wird in Eigenregie von mir gepflegt. Der. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter, die diese unter Umständen mit weiteren Daten zusammenführen. Diese Redewendung geht auf einen griechischen Mythos zurück. Einen vom Pferd erzählen - © Ross Burgess, Wikipedia. E-Mail-Überprüfung fehlgeschlagen, bitte versuche es noch einmal. In der Nacht stieg Odysseus mit seinen Kriegern durch eine geheime Tür aus dem Holzpferd heraus. Jahrelang versuchten die Griechen vergeblich, die Stadt Troja zu erobern. Komma vor um: Wann kommt vor um ein Komma? Benachrichtige mich über nachfolgende Kommentare via E-Mail.