Dass die K)57.2(unstfer)-19.4(tig)-14.8(k)18.9(eit eine sol-)]TJ -1.1338 -1.263 TD -0.0011 Tc 0.001 Tw [(che Hšhe er)-10.6(r)8.7(eichen kann.Ô)]TJ 1.1338 -1.263 TD -0.0001 Tc -0.0287 Tw [(K)48(o)-4.6(ch Ding legt)9.7(e sein M)28.8(esser)]TJ 6.5 0 0 6.5 158.3595 452.4839 Tm 0 Tc 0 Tw (161)Tj 10 0 0 10 169.7309 449.1839 Tm -0.0011 Tc -0.0278 Tw [(nieder und antw)8.7(or)-20.1(t)8.8(e)-5.7(t)8.8(e)-1(:)-192.5(,)95.1(W)99.9(o)3.9(zu E)18.2(u)-0.9(-)]TJ -13.414 -1.263 TD -0.0006 Tc 0.0932 Tw [(er Diener neigt,)-294.5(ist das )]TJ /F2 1 Tf 9.5935 0 TD -0.0002 Tc 0 Tw (dao)Tj /F1 1 Tf 1.4226 0 TD 0 Tc 0.0926 Tw [(,)-293.9(es ist hineingegangen \(eingedrungen\))]TJ -11.0161 -1.263 TD 0 Tw (\()Tj /F2 1 Tf 0.3699 0 TD -0.0001 Tc (jin)Tj /F1 1 Tf 1.0427 0 TD 0 Tc (\))Tj 6.5 0 0 6.5 53.4153 427.2239 Tm (162)Tj 10 0 0 10 64.5988 423.9239 Tm -0.0007 Tc -0.047 Tw [(in die K)56.9(unstfer)-19.7(tig)-15.1(k)18.6(eit \(Geschicklichk)18.6(eit\) \()]TJ /F2 1 Tf 16.3375 0 TD 0 Tc 0 Tw (ji)Tj /F1 1 Tf 0.5677 0 TD -0.0001 Tc -0.0476 Tw (\)Ò und Ğ so kšnn-)Tj -19.8061 -1.263 TD -0.0009 Tc 0.0112 Tw [(t)9(e)4.1(n w)-15.3(ir ergŠnzen Ğ dadur)8.9(c)4(h geht es gut v)18.4(o)4.1(r)-10.4(an. )]TJ 5.85 0 0 5.85 35.5906 271.1408 Tm (70)Tj /F2 1 Tf 9 0 0 9 48.8406 268.1708 Tm -0.018 Tc [(Xi)-17.8(n)]TJ /F1 1 Tf 1.702 0 TD -0.0007 Tc 0.0668 Tw [(bedeut)9.2(et so)13.7(w)9.1(ohl ,H)18.6(erzÔ als auch ,GeistÔ)109.9(. )*N-BFALN.U6!A(Ti!KN7_pJi"iDF@d/!bs!-Aq94T~> endstream endobj 686 0 obj 110 endobj 687 0 obj << /Filter [ /ASCII85Decode /FlateDecode ] /Width 42 /Height 67 /ColorSpace 817 0 R /BitsPerComponent 8 /Length 688 0 R >> stream )-244.7(Der g)-10.1(r)13.9(o§e Ego-M)23.6(onar)9.2(ch,)-244.7(unser I)18.7(c)4.3(h,)-244.7(das sich so w)-15(i)-0.5(chtig)]TJ T* -0.0002 Tc 0.1694 Tw [(nimmt,)-370.6(ist in )19.2(W)33.6(i)0(rklichk)19.1(eit nur ein Ğ das )19.2(W)100.8(o)4.8(r)-19.2(tspiel sei erlaubt Ğ)]TJ T* -0.0006 Tc -0.0515 Tw [(W)33.3(i)-0.5(cht-I)18.7(ch,)-149.6(ein Gehirn-W)33.1(icht. )]TJ 1.1339 -1.263 TD 0.2171 Tw [(Doch erfr)9.2(eulicher)-14.9(w)4.3(eise gab es dur)9.2(c)4.3(haus nicht nur Zhuangzi-)]TJ -1.1339 -1.263 TD -0.0003 Tc 0.015 Tw [(Schelt)9.5(e.)-216.2(F)19.1(e)4.7(ng )33.6(Y)119.8(oulan bezeichnet)9.6(e)-0.2( das )]TJ /F2 1 Tf 14.8749 0 TD -0.0001 Tc 0 Tw (Zhuangzi)Tj /F1 1 Tf 3.9347 0 TD -0.0005 Tc 0.0152 Tw [(zusammen mit G)18.8(u)-0.2(o)]TJ -18.8096 -2.526 TD 0 Tc 0 Tw (28)Tj ET Q endstream endobj 86 0 obj << /Type /Page /Parent 821 0 R /Resources 87 0 R /Contents 88 0 R /Thumb 551 0 R /MediaBox [ 0 0 340 538 ] /CropBox [ 0 0 340 538 ] /Rotate 0 >> endobj 87 0 obj << /ProcSet [ /PDF /Text ] /Font << /F1 843 0 R /F2 482 0 R >> /ExtGState << /GS1 847 0 R >> /ColorSpace << /Cs5 845 0 R >> >> endobj 88 0 obj << /Length 4892 >> stream Das wahre Buch vom südlichen Blütenland: Aus dem Chinesischen verdeutscht und erläutert von Richard Wilhelm est le livre disponible dans les librairies avec une Marix Verlag. )-275.9(Zhuangzi fŠhr)-19.8(t for)-19.8(t)-0.7( mit folgenden )19.2(W)100.2(o)4.2(r)-19.8(t)9.1(en:)-242(ã)119.3(W)33(i)-0.6(r)]TJ T* -0.0025 Tc 0.0977 Tw [(er)-16.8(wachen \()]TJ /F2 1 Tf 4.5113 0 TD -0.0002 Tc 0 Tw (jue)Tj /F1 1 Tf 1.1606 0 TD -0.0004 Tc 0.0956 Tw [(\) und danach w)-14.8(issen w)-14.8(i)-0.2(r)57.2(,)-296.9(dass es ein T)100.5(r)-9.9(aum \()]TJ /F2 1 Tf 18.6403 0 TD 0 Tw [(me)-8.1(ng)]TJ /F1 1 Tf 2.1052 0 TD 0 Tc (\))Tj -26.4175 -1.263 TD -0.001 Tc 0.0132 Tw [(war)56.6(. )-256.4(Diese )33.5(V)105.4(o)4.7(rst)9.5(e)-0.2(llung tr)-9.8(ifft jedoch eher auf)-313.8(das k)19(o)4.7(nfuzianische )]TJ /F2 1 Tf 26.658 0 TD -0.0069 Tc 0.0617 Tw [(ke)-6.7( j)-6.7(i)]TJ /F1 1 Tf -26.658 -1.225 TD -0.0003 Tc 0.0159 Tw [(zu als auf)-274.6(das daoistische )]TJ /F2 1 Tf 10.2354 0 TD -0.0001 Tc 0.0157 Tw (wu ji)Tj /F1 1 Tf 1.9513 0 TD -0.0008 Tc 0 Tw [(. . )]TJ 5.85 0 0 5.85 36.8504 448.2743 Tm 0 Tc (238)Tj 9 0 0 9 50.1004 445.3043 Tm -0.001 Tc 0.1295 Tw [(Schuhmacher/M)13.4(air Ÿbersetzen:)-296.9(ã)119.1(W)100(e)4(r ein Sch)27.8(w)3.9(er)-20(t fŸhr)-20(t,)-330.8(sagt)8.8(e M)27.8(eist)8.8(er)]TJ 0 -1.225 TD -0.0007 Tc 0.0651 Tw [(Zhuang)-10.2(,)-266.4(z)4.3(eigt dem Geg)-10(n)-0.5(er seine Leer)9.1(e,)-266.4(g)-10(i)-0.5(bt sich ihm zum )33.6(V)105(o)4.3(r)-19.7(t)9.2(eil eine)]TJ T* -0.0005 Tc -0.0082 Tw [(Blš§e,)-193(bewegt sich erst,)-193(nachdem der Geg)-9.8(n)-0.3(er sich bewegt,)-193.1(und tr)-10(ifft ihn)]TJ T* -0.0002 Tc -0.014 Tw [(doch zuerst.Ò M)14.2(air Ÿbersetzt die letzt)9.6(e )19.2(W)100.8(e)4.8(ndung etwas v)19.1(o)4.8(rsichtiger und)]TJ T* -0.0007 Tc -0.0524 Tw [(tr)9.1(effender)-15.1(:)-167.8(,k)18.6(ommt v)18.6(o)4.3(r ihm anÔ \()]TJ /F2 1 Tf 12.7857 0 TD 0.0001 Tc -0.0533 Tw [(ar)-11.9(r)-17.5(i)5.2(ves be)-7.5(for)8.9(e)0.2( he does)]TJ /F1 1 Tf 7.9963 0 TD -0.0004 Tc -0.0528 Tw [(\). )-346.9(seine H)13.9(and hebt. Dort ist auch ein Vogel. )-208.3(Bei einer )19.2(A)37.8(udienz,)-208.3(die der )19.2(A)18.5(b)-0.9(t den)]TJ -12.5634 -1.263 TD -0.0005 Tc 0.0388 Tw [(Besuchern gewŠhr)-19.5(t)9.4(e)-0.4(,)-240.1(sagt)9.3(e er uns,)]TJ /F2 1 Tf 13.7581 0 TD -0.0002 Tc 0 Tw [(zir)13.7(an )]TJ /F1 1 Tf 2.2667 0 TD -0.0006 Tc 0.0389 Tw [(sei der w)-15(i)-0.5(chtigst)9.2(e)-0.5( SchlŸssel)]TJ -16.0248 -1.263 TD -0.001 Tc 0.0413 Tw [(bei der Erschlie§ung des dem westlichen M)27.9(e)4(nschen oft so geheim-)]TJ T* 0.1073 Tw [(nisv)18.3(oll erscheinenden )]TJ /F2 1 Tf 9.0608 0 TD -0.0002 Tc 0 Tw (dao)Tj /F1 1 Tf 1.4226 0 TD -0.0003 Tc 0.1065 Tw [(. i,eWr[BYRgD/1#gmZd$kZ\!cfI3;"#2?4\.6P.`1I^%e_mPr-B:d"5VG['Ad)sN;9 8;Yi]9+HIp$q.f/"m7pa0\Xr>Ku><1e?SUK6%D2=jb0JK3*[oEdDlPBVd3)n]3%t` )-282.1(H)18.7(e)-0.6(lmut Schneider)57(,)-282.1(R)23.6(eihe fŸr asiatische und k)18.6(o)4.3(mpar)-10.2(ati)9.2(v)13.9(e)]TJ -2.4133 -1.225 TD -0.0004 Tc -0.0189 Tw [(Philosophie,)-201.6(Bd.)-201.6(4,)-201.6(hg)-9.9(.)-201.6(v)52.8(. )]TJ /F2 1 Tf 6.1761 0 TD 0.0248 Tc 0 Tw [(yi)25(n)]TJ /F1 1 Tf 1.5369 0 TD -0.0004 Tc 0.0586 Tw [(und ,Er)9.4(deÔ w)-14.8(i)-0.2(ederherst)9.4(e)-0.3(llt. 8;Z,b_%?Yj#QsJ/_6e8Z70V#"^aN!7=i(I";e9*kEhR*n8Vq%X%NW5qHM4pI31](Y @0b]i]R12XTrM_auM9#uSfi(l3aS3!PiA5FRpU1fYNjaC7[B8d8k . 8;Yi\9+lat$q%`."`k\C3(%EVJV'Y&\07`q:^d3#0!!\t6J:G5ngp\. 8;Yi\9+lb/#Xc endstream endobj 566 0 obj 184 endobj 567 0 obj << /Filter [ /ASCII85Decode /FlateDecode ] /Width 42 /Height 67 /ColorSpace 817 0 R /BitsPerComponent 8 /Length 568 0 R >> stream )]TJ 1.1339 -1.263 TD -0.0001 Tc 0.0902 Tw (FŸr das )Tj /F2 1 Tf 3.3806 0 TD 0.0009 Tc 0 Tw [(wu)10.7(we)-9.8(i)]TJ /F1 1 Tf 2.8226 0 TD -0.0001 Tc 0.0902 Tw [(als T)96.1(un ohne T)96.1(un \()]TJ /F2 1 Tf 7.8999 0 TD 0.0019 Tc 0 Tw [(we)-8.8(i)-318.1(w)2.1(u)11.7(w)0(e)-8.9(i)]TJ /F1 1 Tf 4.197 0 TD -0.0009 Tc 0.091 Tw (\) lie§en sich noch)Tj -19.434 -1.263 TD 0.1124 Tw [(v)-15.1(i)-0.7(ele Beispiele aus v)13.5(e)4.1(rschiedenen Lebensber)8.9(eichen finden. )]TJ -2.6405 -1.263 TD -0.0004 Tc 0.0452 Tw [(Da war k)18.9(ein )19.2(W)33.4(issen v)18.9(o)4.6(n einem Zhou. 8;Z,e5mkC]#R'c!&,Mi'8r8_pXsAhZ;\+'&$)A;MQ1=!`d'7)]3Dkufof`W`A7GKM )-242.7(Allein)]TJ -17.7481 -1.263 TD -0.0018 Tc 0.043 Tw [(der W)99.2(e)-6.4(g )-19.2(\()]TJ /F2 1 Tf 3.9599 0 TD -0.0002 Tc 0 Tw (dao)Tj /F1 1 Tf 1.4226 0 TD -0.001 Tc 0.0614 Tw [(\) sammelt Leer)8.8(e \()]TJ /F2 1 Tf 7.1686 0 TD -0.0001 Tc 0 Tw (xu)Tj /F1 1 Tf 0.9839 0 TD (\). "@ )]TJ 5.85 0 0 5.85 36.8504 370.6575 Tm 0 Tc (5)Tj 9 0 0 9 50.1004 367.6874 Tm -0.0012 Tc -0.0288 Tw [(Das chinesische Schr)-10.7(iftzeichen g)-15.6(l)-1.1(eicht g)-10.7(r)-10.7(a)-0.8(phisch dem Schr)-10.7(iftzeichen fŸr)]TJ T* 0.1439 Tc 0 Tw [(,)144.1(D)139.3(o)148.9(r)139.3(fÔ)254.6(,)-57.3(,)144(H)163.2(o)148.9(fÔ)254.6(,)-57.3(,)144(F)153.7(a)144.2(r)139.3(m)144(Ô)254.5(. )-96.3(Z.\),)-409.7(der dur)9.5(c)4.6(h seine Er)14.1(oberungssucht das)]TJ T* -0.0007 Tc 0.0006 Tw [(Land ins )33.6(V)109.9(e)4.3(r)9.1(der)-10.2(ben stŸrzt)9.1(e.)]TJ 1.1338 -1.263 TD 0.0959 Tw [(T)100.2(r)13.8(otz der politischen )19.1(W)33.2(i)-0.5(r)-10.2(r)9.1(en und des sozialen Chaos war diese)]TJ -1.1338 -1.263 TD -0.0351 Tw [(kr)-10.2(ieger)-10.2(ische Zeit in int)9.1(ellektueller H)9.1(insicht eine der int)9.1(er)9.1(essant)9.1(est)9.1(en)]TJ T* -0.0011 Tc -0.0152 Tw [(in der Geschicht)8.7(e Chinas. 8;Z\t5mdT7#R(&)#PU;cZSo.q+EEL:ZUteu&8?g21FY'0oX`JA1HW_8(G;.iohKG< )-212.9(Sie dŸrft)8.9(e demjenigen,)-212.9(d)4.2(er dabei die ,)95.3(WŸrze)]TJ T* -0.0008 Tc 0.0007 Tw [(des LebensÔ im Sinn hat,)-202(kaum schmeck)18.5(e)4.2(n.)]TJ 1.1339 -1.263 TD -0.0006 Tc 0.2228 Tw [(ãLass deinen H)18.7(e)4.4(rz-Geist \()]TJ /F2 1 Tf 10.9037 0 TD 0.0139 Tc 0 Tw [(xi)14.1(n)]TJ /F1 1 Tf 1.2646 0 TD 0.0001 Tc 0.222 Tw [(\) tr)9.9(eiben \(wandern\) \()]TJ /F2 1 Tf 9.1884 0 TD -0.004 Tc 0 Tw (you)Tj /F1 1 Tf 1.4009 0 TD 0 Tc (\))Tj 6.5 0 0 6.5 279.9436 313.5539 Tm (271)Tj 10 0 0 10 293.8259 310.2539 Tm -0.0001 Tc (im)Tj -25.6975 -1.263 TD -0.001 Tc 0.1175 Tw [(\()-24.8(W)90.5(asser)23.2(-\) F)8.8(a)-0.8(den \(in dem was ohne Eigengeschmack ist\) \()]TJ /F2 1 Tf 23.7489 0 TD -0.0001 Tc 0 Tw (dan)Tj /F1 1 Tf 1.4927 0 TD (\),)Tj 6.5 0 0 6.5 295.3649 300.9239 Tm 0 Tc (272)Tj 10 0 0 10 36.8504 284.9939 Tm -0.001 Tc 0.0716 Tw [(v)13.6(e)4(r)8.8(e)-0.9(inige deinen Lebensat)8.8(em \()]TJ /F2 1 Tf 12.3307 0 TD 0 Tc 0 Tw (qi)Tj /F1 1 Tf 0.7858 0 TD (\))Tj 6.5 0 0 6.5 172.1941 288.2939 Tm (273)Tj 10 0 0 10 184.5612 284.9939 Tm -0.0012 Tc 0.0719 Tw [(mit dem )19.2(WŸst)8.6(en \()]TJ /F2 1 Tf 7.5121 0 TD -0.0002 Tc 0 Tw (mo)Tj /F1 1 Tf 1.2297 0 TD 0 Tc (\))Tj 6.5 0 0 6.5 276.1586 288.2939 Tm (274)Tj 10 0 0 10 285.5181 284.9939 Tm 0.2719 Tc [(,g)272.1(e)272(h)]TJ -24.8668 -1.263 TD -0.001 Tc -0.0023 Tw (mit den Dingen \()Tj /F2 1 Tf 6.8947 0 TD -0.0001 Tc -0.0032 Tw (shun wu)Tj /F1 1 Tf 3.2822 0 TD 0 Tc 0 Tw (\))Tj 6.5 0 0 6.5 142.3185 275.6639 Tm (275)Tj 10 0 0 10 153.9459 272.3639 Tm 0.0005 Tc -0.0038 Tw [(ganz v)19.8(o)5.5(n alleine \()]TJ /F2 1 Tf 6.9946 0 TD -0.0002 Tc 0 Tw [(zir)13.7(an)]TJ /F1 1 Tf 1.9983 0 TD 0 Tc (\))Tj 6.5 0 0 6.5 248.0532 275.6639 Tm (276)Tj 10 0 0 10 257.4128 272.3639 Tm -0.0019 Tc -0.0014 Tw [(,)-199.9(\()-1.7(folge dem)]TJ -22.0562 -1.263 TD -0.001 Tc 0.0589 Tw [(v)18.5(o)4(n-selbst-so-V)109.6(erlaufenden der Dinge\). )]TJ T* 0.0002 Tc [(Or)-9.3(ig)-9.3(inaltit)10(e)0.3(l:)]TJ /F2 1 Tf 5.34 0 TD -0.0003 Tc -0.0223 Tw [(Thr)8.5(ee )25.8(W)77.6(a)15.7(y)-9(s)-0.2( o)6.6(f)-205.4(Thoug)-13.2(ht in )11.9(A)33.8(n)-0.2(c)-13.2(i)0.1(e)-8.1(nt China)]TJ /F1 1 Tf 15.6784 0 TD 0.1786 Tc 0 Tw [(,L)183.7(o)183.6(n)178.7(-)]TJ -21.0184 -1.263 TD -0.0011 Tc 0.0011 Tw (don 1939. 8;Yi\;%eC%#XlB+"h@Aaoaql\U25R6cF/c[Q0:`ge7.0.V==^jcI.V6S$/VLj9P endstream endobj 582 0 obj 173 endobj 583 0 obj << /Filter [ /ASCII85Decode /FlateDecode ] /Width 42 /Height 67 /ColorSpace 817 0 R /BitsPerComponent 8 /Length 584 0 R >> stream